I believe that Barzun would not write “zero” where “no” would do.